-
1 абонент (сети связи)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонент (сети связи)
-
2 абонент сети связи
Engineering: communications network userУниверсальный русско-английский словарь > абонент сети связи
-
3 абонент сети
1. net abonent2. network abonent -
4 абонент сети засекреченной связи
Security: secure network subscriberУниверсальный русско-английский словарь > абонент сети засекреченной связи
-
5 абонент сети защищённой связи
Security: secure network subscriberУниверсальный русско-английский словарь > абонент сети защищённой связи
-
6 абонент сети телексной связи
adjIT. TelexteilnehmerУниверсальный русско-немецкий словарь > абонент сети телексной связи
-
7 абонент сети телетайпной связи
adjcomput. TelexteilnehmerУниверсальный русско-немецкий словарь > абонент сети телетайпной связи
-
8 абонент
m Abonnent; Fernsprechteilnehmer; Bibl. Benutzer* * *абоне́нт m Abonnent; Fernsprechteilnehmer; BIBL Benutzer* * *абоне́нт<-а>м1. (подпи́счик) Abonnent, in m, f2. (чита́тель библиоте́ки) Bibliotheksbenutzer, in m, f* * *n1) gener. Abonnent, Anrufer, Entleiher (библиотеки), Stammieter, Dauerkunde, Bezieher, (телефонный) Fernsprechteilnehmer2) comput. Kunde (напр. сети связи или ВМ), Nutzer (сети передачи данных)3) eng. Senke4) law. Dauerbezieher, Verbraucher (íàïð. von Wasser)5) econ. Abnehmer, Anrechtsinhaber6) commun. Gesprächsteilnehmer, Netzteilnehmer, Teilnehmer7) busin. Benutzer8) nav. Teilnehmer (в сети связи) -
9 абонент
-
10 абонент сотовой телефонной сети
Русско-английский словарь по информационным технологиям > абонент сотовой телефонной сети
-
11 communicant
n абонент (сети связи). -
12 receiving application entity
abbr. AP(R)принимающий абонент ( в сети связи); ср. также application entityАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > receiving application entity
-
13 заказная система обслуживания заявок
заказная система обслуживания заявок
заказная система
Ндп. заказная система эксплуатации
Система обслуживания, при которой абонент делает предварительный заказ на междугородный разговор, оконечное абонентское телефонное устройство при этом на время между окончанием приема заявки и началом ее исполнения освобождается.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
150. Заказная система обслуживания заявок
Заказная система
Ндп. Заказная система эксплуатации
Recording application service
Система обслуживания, при которой абонент делает предварительный заказ на междугородный разговор, оконечное абонентское телефонное устройство при этом на время между окончанием приема заявки и началом ее исполнения освобождается
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заказная система обслуживания заявок
-
14 скорая система обслуживания заявок
скорая система обслуживания заявок
скорая система
Ндп. скорая система эксплуатации
Система обслуживания, при которой междугородное телефонное соединение устанавливается непосредственно после поступления заявки, при отсутствии свободных каналов абонент получает отказ в соединении.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
152. Скорая система обслуживания заявок
Скорая система
Ндп. Скорая система эксплуатации
Fast application service
Система обслуживания, при которой междугородное телефонное соединение устанавливается непосредственно после поступления заявки, при отсутствии свободных каналов абонент получает отказ в соединении
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорая система обслуживания заявок
-
15 сетевое оконечное устройство
сетевое оконечное устройство
Интерфейсное устройство, включенное между абонентским оборудованием и линией связи, с помощью которой абонент подключается к сети. В сети ISDN различают два вида оконечного оборудования (см. рис. I-9), отличающихся аппаратной сложностью. В простейшем NT1 реализованы основные функции физического уровня, а с помощью устройства NT2 (выполняющего роль контроллера) обеспечивается подключение к сети сразу нескольких NT1.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетевое оконечное устройство
-
16 телефонный
См. также в других словарях:
абонент (сети связи) — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN communicant … Справочник технического переводчика
Абонент (сети связи) — 1. Физическое или юридическое лицо, имеющее договорные отношения с оператором связи на получение услуг определенного вида связи Употребляется в документе: РД 45.298 2002 Оборудование аналоговых транкинговых систем подвижной радиосвязи. Общие… … Телекоммуникационный словарь
Абонент сети проводного вещания — абонент пользователь услугами связи проводного радиовещания, с которым заключен договор об оказании таких услуг при выделении для этих целей уникального кода идентификации;... Источник: Постановление Правительства РФ от 06.06.2005 N 353 (ред. от… … Официальная терминология
абонент — 2 абонент: Пользователь услугами связи, с которым заключен договор об оказании услуг связи при выделении для этих целей абонентского телефонного номера или уникального кода идентификации. Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АБОНЕНТ — (от франц. abonner подписываться) потребитель, пользователь распространенного вида массовых услуг; лицо, обладающее абонементом. Например, абонент телефонной сети лицо, пользующееся услугами телефонной связи. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
абонент — (от франц. abonner подписываться) потребитель, пользователь распространенного вида массовых услуг; лицо, обладающее абонементом. Например, абонент телефонной сети лицо, пользующееся услугами телефонной связи … Словарь экономических терминов
абонент — а; м. [от франц. abonné подписчик]. Тот, кто имеет абонемент; пользуется абонементом. А. библиотеки. // Тот, кто пользуется правом использования чего л., пользования чем л. А. телефонной сети. А. спутникового канали связи. ◁ Абонентка, и; мн. род … Энциклопедический словарь
абонент — а; м. (от франц. abonné подписчик) см. тж. абонентка а) Тот, кто имеет абонемент; пользуется абонементом. Абоне/нт библиотеки. б) отт. Тот, кто пользуется правом использования чего л., пользования чем л. Абоне/нт телефонной сети. Абоне/нт… … Словарь многих выражений
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пользователь [абонент] ССОП — Физическое или юридическое лицо, являющееся потребителем услуг сети связи общего пользования [2]. Российская федерация. Федеральный Закон "О связи". N 15 фз от 16.02.95 г. [ОСТ 45.127 99] Тематики защита информации … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51385-99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам — Терминология ГОСТ Р 51385 99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам оригинал документа: 2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации